Reportage

Maria skapar ett skriftspråk för att översätta Bibeln

Målet för Maria Gustafsson är att skapa ett alfabet för minoritetsspråket mulgeni – för att så småningom kunna ge folket en bibelöversättning på sitt eget språk. Foto: Privat

Maria Gustafssons förhoppning är att världsläget ska tillåta att hon återvänder till sitt uppdrag på plats i Tchad under hösten. Foto: Privat

Marias uppdrag i Tchad består av att bistå med utveckling av skriftspråk. Foto: Privat

Under den varmaste tiden på året kan termometern i Tchad visa upp emot 48 grader. Foto: Privat

Målet för Maria Gustafsson är att skapa ett alfabet för minoritetsspråket mulgeni – för att så småningom kunna ge folket en bibelöversättning på sitt eget språk. Foto: Privat

Marias uppdrag i Tchad består av att bistå med utveckling av skriftspråk. Foto: Privat

Den pågående coronapandemin har orsakat ett tillfälligt avbrott i hennes arbete på plats i Afrika, och Maria Gustafsson vill så snart som möjligt återvända till uppdraget med språkutveckling i Tchad.– Det känns viktigt och meningsfullt att hjälpa människor med utbildning, säger hon.

Ola Karlman

Publicerad 5 augusti 2020 - 14:00 Senast uppdaterad 5 augusti 2020 - 14:00

Ett flertal språk i världen saknar ännu ett eget skriftspråk. Maria Gustafssons jobb i Tchad handlar om att ge människor möjlighet att skriva ner sina berättelser samt översätta Bibeln och andra böcker till sitt eget språk.

ERBJUDANDE!
Världen idag DIGITAL

2 månader för 10 kr!

Världen idag
DIGITAL

129,-

kr/månad

Världen idag
HELG

159,-

kr/månad

Världen idag
PAPPER

189,-

kr/månad

Redan prenumerant? Logga in

reportage alfabet folk & språk mulgeni tchad språkutveckling

Powered by Labrador CMS