Ibland är korrekta fakta inte nog

I söndags talade jag med en butiksägare i Jerusalem och frågade honom vad han tyckte om alla fördömanden som Israel får utstå på den internationella arenan. Han tittade uppgivet på mig, suckade och sade: ”Vi måste bli bättre på hasbara.” Det är det hebreiska ord som används för försvar­andet av Israel och som härleds ur ordet för ”att förklara”. Detta nämns ofta bland mindre religiösa judar: ”Vi förklarar inte tillräckligt bra vad vi gör. Om folk bara förstod, skulle de vara på vår sida.”